Smaller Default Larger
Kulinarische Metaphorik in der Literatur von Laksmi Pamuntjak [Indonesien]
Dienstag, 11. September 2018, 09:00pm

Laksmi Pamuntjak hier mit der Übersetzerin Gudrun Ingratubun (rechts); Bildquelle Jörg Huhmann 

 

 

Im Rahmen der ilb, dem 18. internationalen literaturfestival Berlin, präsentiert sich die indonesische Autorin Laksmi Pamuntjak in einer kulinarischen Lesung.

 

Die indonesische Autorin war bereits 2015 beim ilb eingeladen, dem Jahr als Indonesien auf der Frankfurter Buchmesse die Rolle des Ehrengastes zu Teil wurde. In der Sektion »Specials« wird sie ihren kulinarischen Roman Aruna dan Lidahnya vorstellen.

 

Laksmi Pamuntjaks Roman »Aruna dan Lidahnya« [Ü: Aruna und ihre Zunge] handelt von einer Epidemiologin, deren wahre Leidenschaft das Essen ist. Ihre kulinarische Reise durch Indonesien führt zu einer Entdeckung von Freundschaft, ihrer Selbst und anderer ungewöhnlicher Delikatessen. Die Autorin spricht in ihren Texten über die Bedeutung von Essen und reflektiert dabei die Ernährungskonventionen in Indonesien.

 

Lesung und Gespräch mit:

 

Autorin: Laksmi Pamuntjak

Moderation: Christeine Eichel

Preis 8 Euro / ermäßigt 6 / Schüler 4

 

Laksmi Pamuntjak | wurde 2012 für das Poetry Parnassus-Festival in London von einem internationalen Gremium unter der Leitung von Sir Simon Armitage zur Vertreterin Indonesiens gewählt. Ihr Bestseller-Erstroman Amba / Alle Farben Rot gewann 2016 den deutschen Literaturpreis und wurde auf Platz 1 der deutschen Weltempfängerliste der besten fiktionalen Werke aus Asien, Afrika, Lateinamerika und der arabischen Welt gesetzt. Der Roman wurde 2013 für den Khatulistiwa-Literaturpreis nominiert und in mehrere Sprachen, darunter auch ins Deutsche, übersetzt.

Pamuntjak schreibt unter anderem auch für die Zeitschrift The Guardian und ist Co-Autorin von Indonesiens erster, preisgekrönter unabhängiger Food Guide-Serie The Jakarta Good Food Guide. Ihr dritter Roman Herbstkind erscheint im Herbst 2018 in Deutschland.

 

Ort: Institut Français, Maison de France, Kurfürstendamm 211, 10719 Berlin

 

Indonesien Magazin Online

 

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok Ablehnen